Nil Gejmen - Okean na kraju puteljka

,,Reći ću ti nešto važno. Ni odrasli iznutra ne izgledaju kao odrasli. Spolja su veliki, bezobzirni i uvek znaju šta rade. A iznutra izgledaju baš kao što su oduvek i izgledali. Kao što su izgledali kad su bili tvog uzrasta. Istina je da odrasli ne postoje. Nijedan na celom svetu.'' 

       Znate kako ja znam sam odrasla? Sem toga što sam morala da nabavim naočare za čitanje i što mi je izrastak pre svakog farbanja sve belji, zapravo, nikako! A čitam i bajke, kao što je ova gore na primer. A onda idem okolo i preporučujem je oduševljeno svima. Divna bajka, avantura, odličan prevod, i Mijazaki bi morao da snimi film po ovoj knjizi. Uf, što bi to bilo lepo! A kad je pročitate (ili ako već jeste), čik kažite da niste zamišljali sebe kao Leti...

;)

*English

Vreme za ples

Za danas vas ostavljam sa tri i po minuta čistog savršenstva. Ja sam gledala u transu, a onda sam vraćala i vraćala jer treba videti šta svaki od ovih malih genija radi posebno, u pozadini, pa levo, pa desno. Eh, da sam ja nekada bila ovoliko kul [le uzdah!].

p.s. Ako nekog interesuje originalna pesma i spot.

:)

*English

Nošeno

Pričala sam vam za šešir i naočare.
Pričala sam vam i za sandale.
Pričala sam vam i za pantalone.
Videli ste i bluzu još odavno.
Pričaću vam uskoro i za torbu i za ogrlicu.
Ja ovako skoro svaki dan... A vi?

;)

*English

Fina

     Srećemo se par puta nedeljno. Ona vam je od onih fini, uvek će vas pustiti da je pomazite, iako baš i nije oduševljena da joj neko gužva krzno koje je uvek pufnasto i savršeno polunakostrešeno. Naćićete je na stepeništu frizerskog salona ili preko puta na haubi nekog od parkiranih automobila. Pogledaće vas kroz trepavice, a prići samo na nagoveštaj da imate hrane. Tako da znate, ako vam je baš potrebna dnevna doza mačkoljublja, pustiće vas da je pomazite, ali neće biti oduševljena time (ali zato ja uvek jesam ~^..^).

:)

*English